| Κύριες μεταφράσεις |
| alternate⇒ vi | (take turns) | εναλλάσσομαι ρ αμ |
| | | κάνω κτ εναλλάξ περίφρ |
| | Jodie and I can't both play the drums at the same time, so we'll have to alternate. |
| alternate between [sth] and [sth] vi + prep | (switch between options) | κάνω κτ εναλλάξ περίφρ |
| | | κάνω εναλλαγές ανάμεσα σε κτ και κτ άλλο περίφρ |
| | | εναλλάσσω κτ με κτ ρ μ + πρόθ |
| | In some spas, people alternate between hot and cold baths. |
| alternate with [sb/sth] vi + prep | (take turns with [sb]) (με κπ/κτ) | εναλλάσσομαι ρ αμ |
| | (καθομιλουμένη) | κάνω κτ εναλλάξ περίφρ |
| | Shannon alternated with Joan as pitcher in the big game. |
| | Η Σάνον και η Τζόαν έπαιξαν εναλλάξ στη θέση του ρίπτη στο μεγάλο αγώνα. |
| alternate [sth] and [sth]⇒ vtr | (cause to change by turns) | κάνω κτ εναλλάξ με κτ άλλο έκφρ |
| | In this part of the song, we will alternate playing loudly and and playing softly. |
| | Σε αυτό το κομμάτι του τραγουδιού θα παίξουμε εναλλάξ δυνατά και απαλά. |
| alternate [sth] with [sth] vtr + prep | (cause to change by turns) (κάτι με κάτι) | εναλλάσσω ρ μ |
| | I stay interested in exercising by alternating running with swimming. |
| alternate adj | (by turns) | εναλλασσόμενος μτχ ενεστ |
| | The weather forecast for the day of the barbeque is alternate periods of sun and rain. |
| alternate adj | (every other) | κάθε δεύτερο έκφρ |
| | | ανά δύο έκφρ |
| | (καθομιλουμένη, ανεπίσημο) | παρά επίρ |
| | Julie takes alternate Mondays off work. |
| | I work alternate weekends. |
| | Η Τζούλι παίρνει ρεπό κάθε δεύτερη Δευτέρα. // Δουλεύω κάθε δεύτερο σαββατοκύριακο. |
| alternate adj | US (option, choice: other) | εναλλακτικός επίθ |
| | An alternate option is to go to the park. |
| alternate n | US (person: substitute) | αντικαταστάτης, αντικαταστάτρια ουσ αρσ, ουσ θηλ |
| | | αναπληρωτής, αναπληρώτρια ουσ αρσ, ουσ θηλ |
| | Tom will sing the solo, with Ryan as his alternate. |